I'm getting the hang of the background green now... The secret I found was to mix ivory black and yellow ochre pale first to get the right balance of green, and then apply white to lighten it. I kept burnt umber and raw umber out of it (for now). Next, I'll apply one value for the contained shadows.